In order to view this object you need Flash Player 9+ support!

Get Adobe Flash player

Université “Alexandru Ioan Cuza”


Département universitaire d’études françaises

VILLE : IAŞI

site officiel – cliquer ici

Journées de la Francophonie, IASI, 26-27 mars 2011, “La France et la francophonie : stéréotypes et réalités. Image de soi, regard de l’autre”.

Pour plus de détails, voici: l’annonce du colloque (Francofonie 2011) et le formulaire d’inscription (formulaire 2011).

Présentation
Nom et adresse du département d’études françaises Département de Langue et littérature françaises

Faculté des Lettres, Université « Al. I. Cuza » de Iasi,  11, Bd. Carol I, 700506 Iasi, Roumanie

Année de création 1869, première chaire de français, activité interrompue pendant la Deuxième Guerre, repise de l’activité en 1956.
Disciplines enseignées Littérature française du Moyen âge à l’époque contemporaine

Civilisation française

Langue française : phonétique et phonologie, lexicologie, morphosyntaxe, sémantique, théorie de l’énonciation, pragmatique du discours, variétés du français

Littératures francophones : belge, canadienne, suisse romande, africaine, roumaine d’expression française

Français par objectifs spécifiques (section Langues Modernes Appliquées et Master)

Didactique du FLE (licence et master)

Traductologie, terminologie

Pratique de la langue française : cours pratiques de thèmes, versions, conversation, rédaction, analyse de texte

Theorie de la littérature (enseignée en français)

Introduction à la linguistique générale (enseignée en français)

Théâtrologie

Etudes culturelles (enseignées en français)

Méthodologie de la critique littéraire

Technique de la recherche

Techniques multimédia

Dominante(s) de l’enseignement +    linguistique

+    littéraire

+  didactique

Formations professionnalisantes dispensées Formation de traducteurs terminologues  niveau Licence L MA et Master

Fromation de guides interprètes niveau Licence LMA (en préparation)

Volume horaire par année Licence I-III 20-22 h / sem, 28 semaines

Master I, II  10-14 / sem, 28 semaines

Membre de l’Agence universitaire de la Francophonie *   Oui, membre titulaire

q       Non

Partenariat avec des universités francophones

q       Non

+    Oui, lesquelles :

Accords Erasmus : Rennes 2, Limoges, Lyon 3, Arras, Paris III, Paris IV, Paris V, Paris VII, Lille 3, Dijon, Reims, Poitiers, Avignon, Nancy 2, Angers, Liège, Saint-Etienne, Bretagne Sud Lorient, Louvain, Lausanne, Genève, Clermond Ferrant

Accords bilatéraux interuniversitaires : Angers, Dijon, Poitiers, Genève, Paris 12, Avignon

Chaire UNESCO : Dijon

Etudiants

Modalités de recrutement des étudiants q       Sélection sur niveau

* Sélection sur dossier

q       Sans sélection

q       Autres :

Mobilité

Nombre d’étudiants « Erasmus » : 2008-2009 : 36 (Belgique 5, France 29, Suisse 2)

Autres programmes : Chaire UNESCO Dijon 1

Enseignants

Nom et prénom des enseignants et domaine de spécialité

Titulaires :

–          Professeurs :

Alexandru CĂLINESCU,  littérature

direction de doctorat en littérature française

– directeur de la Bibliothèque Centrale Universitaire

Iulian POPESCU, linguistique

– coordination du domaine linguistique au niveau du département

– responsable des Annales Scientifiques de la Faculté des Lettres, section Langues et littératures étrangères

Marina MUREŞANU, littérature ; didactique (actuellement en poste de roumain à l’Université « Jean Monnet » de Saint-Etienne)

direction de doctorat en lettres modernes

– responsable du Centre de littérature romande

– coordination de la série Espaces francophones aux Editions Institutul European de Iasi

– coordination du GREF (Groupe de Recherche en Etudes Francophones)

Simona MODREANU, littérature

directrice du Département de français

– directrice des Editions Junimea de Iasi

Corina PANAITESCU, littérature

– responsable du Centre d’études canadiennes

Magda JEANRENAUD, linguistique

– responsable du Mastère de Traduction

– responsable de la filière Langues Modernes Appliquées

Maîtres de conférences :

Mihaela MÎRŢU, littérature

Luca PIŢU, littérature

Oana POPÂRDA , linguistique

Magda CIOPRAGA, littérature

Doina SPIŢĂ, linguistique, didactique (actuellement en poste de roumain à l’Université Paris IV)

Monica FRUNZĂ, linguistique

– responsable administratif du Département

Felicia DUMAS, linguistique

Radu PETRESCU, littérature

Liliana FOŞALĂU, littérature

– responsable de la Bibliothèque du Département

Chargés de cours :

Mihaela LUPU, linguistique

Diana PLEŞCA, linguistique

Cristina PETRAŞ, linguistique

Assistants :

Mariana ANASTASIEI, littérature, didactique

–   responsable des stages pédagogiques des étudiants

–  responsable de la formation continue des professeurs de français du préuniversitaire

Dana NICA, littérature

Brânduşa GRIGORIU, littérature

Contractuels :

Professeurs associés :

Patrice BRASSEUR, Université d’Avignon

Brânduşa STEICIUC, Université « Ştefan cel Mare” de Suceava

Maria PAVEL, retraitée, Université « Al. I. Cuza »

Caroline BOUDIER, lectrice française

Laurent DUMINY, lecteur Wallonie Bruxelles

Contractuels :

Professeurs associés :

Patrice BRASSEUR, Université d’Avignon

Brânduşa STEICIUC, Université « Ştefan cel Mare” de Suceava

Maria PAVEL, retraitée, Université « Al. I. Cuza »

Caroline BOUDIER, lectrice française

Laurent DUMINY, lecteur Wallonie Bruxelles

Diplômes préparés Licence : 3 ans

Langue et littérature françaises A et B

L MA

Traduction

Master : 2 ans

Etudes francophones,

Responsable : prof. Corina PANAITESCU

Didactique du FLE et éducation interculturelle (en collaboration avec l’univ. d’Avignon),

Responsable : chargé de cours Mihaela LUPU

Traduction, terminologie

Reposnsable : prof. Magda JEANRENAUD

Doctorat : Ecole Doctorale de Sciences Philologiques

Directeur exécutif  prof.  Codrin CUŢITARU (dép d’anglais)

Direction de doctorat dans le département :

prof.Alexandru CĂLINESCU

prof. Marina MUREŞANU

Centres de recherche :

Centre d’Etudes Canadiennes

Centre de littérature belge

Centre de littérature romande